明日、Writing assenment （筆記テスト）があるので練習。 テストのお題： 学校を休む時のformal*なメールの書き方。 休む理由は好きにつくっていい。 *日本語で言うところの敬語を使った文書 メールのシチュエーション 急に明日から、家族の都合で家に２週…

12月5日の16:50はもうこんなに真っ暗だったのが、、 2月の後半は17時10分でもこの明るさ！！ 17:00すぎたのにこんなに明るいBC州だいぶ日が伸びたなー pic.twitter.com/SbEAefKNlE— ぽっぽ (@poppo_afro) 2019年2月25日 日に日に、 日が昇る時間も、 日が落…

カナダで複数の図書館使うと 借りれる本の種類が増えることに気づいた。 『全部の図書館が同じ品揃えな訳ないから、そんなの当たり前じゃん』 って思いそうなところだけど、 メモするくら驚いたのには訳がある。 カナダのBC州の図書館は、 借りた本を割とど…

カナダの永住権取得者には、 授業料無料のLINCプログラムがあるのは知ってて、 今このLINCプログラムに通ってる。 最近フリーペーパーをみて、見つけたのが FOUNDATIONS PROGRAM Courses in English, Math, Science, Social studies, or Computers. LINC プ…

カナダでは4月30日までにTax-returnの 日本でいうとこの確定申告・年末調整を行う。 カナダでpart-timeでもfull-timeでも、 その他の方法でも 給与所得がある人は、「T4」という紙を会社からもらう。 画像出典：カナダ留学情報サイトStudy in Canada! 日本で…

２ヶ月ぶりに６歳の姪っ子と遊んだ。 The LEGO Movie 2みて 夕飯食べて、 レストランで大人の会話に飽きてきた頃 わたしの方にきて、"究極の質問"攻めに。 究極の質問ってよく小さい頃に 『うXX色のカレーと、カレー味のXんXどっちがいい？？』ってやつ（笑…

ひさしぶりに大好きなメープルマスタード味のポークリブつくった。 ２ヶ月ぶりくらいな気がする。 このポークリブソースが簡単で つけおきいらないのに、 美味しすぎてだいすき。 マスタードをいつもは２種類使うところを、 今日は３種類にしてみた。 マスタ…

Canadian Language Benchmarks Online Self-Assessment. このサイトCanadian Language Benchmarks Online Self-Assessment (CLB-OSA)は、 自分の今の英語レベルがCLB的に何レベルかをセルフチェックするための無料ツール。 ここでのテスト結果は正式なCLBの…

カナダではじめての確定申告( tax return )。 カナダの確定申告は、 毎年1月1日〜12月31日までの内容を 4月30日までに申請。 カナダでは、会社に勤めてる人も 自分で確定申告をやらないといけないらしい。 とりあえず今わかってるのは、これ。 給与所得：会…

カナダが冬に入ってから、 ずーっと秋の紅葉に染まったカナダが恋しかったけど 今日は早朝からバスに乗って 一面雪景色のメトロバンクーバーを見たら 真っ白な花が咲いたみたいな木々に感動！ （毎日出勤とか通学路をここ使う人はしばらく大変そう、、、） …

- I’m xx- I’m doing- I + verb- I + -ed- 5w1h普段自分で喋る英語このくらいでPresent perfectなんて自分から会話で使ったことないことに文法やり直して気づいた。進行形のあとのUnit7に出てくる。人が「あ、いまhad +- 」使ってるわって思ったこともないな…

カナダでインフルエンザになったのに、 ビタミンAとDとって、寝てくださいって言われて本当にムリ＼(^o^)／って思った。 体まじで痛すぎるから、 痛み止め無いと寝られない、泣く。 って思って夫がお医者さんにBENYLINは飲んでいいですか？ って聞いてくれて…

35.8度しか体温ないのにインフルエンザになった＼(^o^)／体の節々と頭が痛すぎてねれないしガクガクする。— ぽっぽ (@poppo_afro) 2019年2月9日 熱が全く出ないのに、インフルエンザになった。 体と頭激痛。 インフルエンザかな？？と思う症状があったら、 …

2019年のTFSA（Tax Free Savings Accout）は$6,000 去年2018年は、$5,500。 $500ドルアップ。 とりあえず去年はカナダに到着して 投資の知識も全然ないけど mutualfundsかっとけばいいだとくらいに思って買ったけど 手数料だで2.6%くらいする。 日本の銀行で…

1年くらい前から、 生理前から生理中にものすごく肛門の奥から子宮あたりがものすごく痛くなる現象が 毎月100％発生してる。 ほんと自分の体は機械かってくらい精密に、 同じパターンが毎月襲ってくる。 この話人に話すと、大体笑われて、 自分でも話してる…

風邪ひいたら絶対食べたくなるあの、 日本のコンビニとかスーパーでどこでも手に入るフルーツゼリー、、、 夫がインフルエンザになったので、 何が食べたいか聞くと、 『フルーツゼリーが食べたい』と。 ゼリー確かにいいね。 カナダに来てから１回もそうい…

彼が、３９.５度も出てインフルエンザかと思ったけど 17:00すぎててウォークインクリニックはしまってしまったので とりあえず薬を買いに薬局へ。 カナダの風邪は、 ビタミンDとzinc(亜鉛)を飲んで治すのをお医者さんには勧められたけど、 彼もわたしも頭が…

カナダに来てから、４リットルの牛乳買うようになった。 こんなでかいの飲むのに１ヶ月かかるわ、と思ってたけど わたしの彼は日本の牛乳パック２、3日で飲み干すからカナダのでかい牛乳にすごい助かってる。 ただ、車なしで生活してるから、 買い出しが重す…

＋＋＋＋ 2019年1月 ことしの1月からデジタル1眼はじめた。カナダめっちゃ綺麗じゃん。驚き。iPhone教だったこの3年、ちょっともったいなかったな。「今年カメラはじめよ」って思って良かった。 上から時系列順（1日→31日） 使ってるカメラOLYMPUS PEN Lite …

This breathtaking cotton candy sunset painted Vancouver skies last night (Photos) #vancouver #sunset https://t.co/DJo5swkPBS pic.twitter.com/VROpzcU9zs— Vancouver Is Awesome (@VIAwesome) 2019年1月29日 I took Vancouver skies photos last nig…

最近、クラスメイトに 『カナダの図書館は電子書籍とかオーディオブックの貸し出しもやってるよ』と教えてもらった。 カナダの図書館のシステムがやっと理解できたので、メモしておく。 カナダBC州の図書館のシステムについて ◆カナダBC州の図書館カードは他…

近所の川沿いのバー テラス席で食べたサーモンとベビースピナッチのサラダが 美味しかったから お家で再現してみた。 ▲奥の四角いのはクルトンじゃなくて、ハッシュドポテト。ハッシュドポテトって、平べったいイメージだったからコロコロポテトがでてきて驚…

カナダはキャッシュレス（現金使わない国） って聞いてたけど、 本当にカナダきてから現金使わなくなった。 現金使うのは、野外フェスのトラックフード買うときくらい。 カナダの５大銀行の１つ BMO（モントリオール銀行）でクレジットカード発行して、 半年…

カナダきてから７ヶ月、checkout51使って19.70ドルたまった。 ＼ わーい ／ checkout51 は、 買い物したレシートをスキャンするとキャッシュバックがもらえるアプリ（サービス）。 アプリにキャッシュバックがもらえる商品一覧があって、 そこに出てる商品を…

日本にいた時は、 わりとどこでも文房具屋とか 無印とかすぐ行けるし、 ファミリーマートで無印のペンも買えるし ペンに困ったことなんてなかった。 カナダに来て好きなゲルインキのペンが居候家（BC州の田舎の方）の近くでは見つからなくて困った。 カナダ…

永住権（PRカード）を得て、 カナダ（BC州）に移住してきたらやった方が良さそうなこととか、 便利なことを思い出したのでメモ。 ＊永住権取得前の流れはこっち やった方がいいけど、まだやれてないこともある。 全員共通：すぐにやったほうが良さそうなこと…

レシピと食材が届くGoodfood初めてみたタイミングで、 LINCの授業で今月は料理に関する英語がテーマになって楽しい。 問題： 次の10個のcooking verbsとマッチする意味はどれでしょう。 to chop to crush to peel to grate to fry to slice to drain to stir…

クラスメイトに、 「最近わたしAudibleにはまってて、移動中英語の本聞き出したんだー」 という話をしたら、 カナダの図書館ではオーディオブックと電子書式も無料で借りられることを教えてもらった。 Burnaby Public Library | 学校のツアーでBurnaby Publi…

「〜までにはAをする」のまではby 今年の目標をLINCの授業で書いてて、 I hope to go to bed until midnight. って書いたら、この場合はbyだよって教わって驚いた。 〜まで = until だとずっと思っていたから、今日間違って良かったー。 ＊追記： 夫（南米人…

ベクター 『 。 。 。 今日もバンクーバーは雨かー 』 ...しゅんっ 撮影協力： 我が家のaiペットAnki Vector カメラ: OLYMPUS PEN Lite E-PL3 モード： Art5 Dlorama 12月に太陽使いすぎたと思う ◆2019年にやりたいこと １眼デジカメのマニュアルモードをな…