カナダ移住生活の手帳

カナダ移住者の公開メモ帳。永住権獲得手続き・カナダ生活・レシピ・英語とかメモ。現在の日常はデザイン業務/エクセル/料理/運動/英語。OLYMPUS PEN Liteで写真を撮る年。寝室の窓をあけたら不眠改善。空気の入れ替えはかなり大切。

カナダの英語学習ESL・LINCの他に知ったFOUNDATIONS PROGRAM

カナダの永住権取得者には、 授業料無料のLINCプログラムがあるのは知ってて、 今このLINCプログラムに通ってる。 最近フリーペーパーをみて、見つけたのが FOUNDATIONS PROGRAM Courses in English, Math, Science, Social studies, or Computers. LINC プ…

最近よくお弁当に入れるおかずレシピランキング3

▲日本から送ってもらったお弁当箱 1位:ミートボール これ月に3、4回作ってるな。 2位:3色丼 ひき肉を、醤油・みりん・砂糖・ごま油・牛だしで炒めたやつ。 肉味噌もよく作る。 3位:ラタトゥーユ 野菜をたくさん入れられて、冷めても、温め直しても…

カナダの確定申告に向けて2:会社からの給与所得T4の紙も郵送できた

カナダでは4月30日までにTax-returnの 日本でいうとこの確定申告・年末調整を行う。 カナダでpart-timeでもfull-timeでも、 その他の方法でも 給与所得がある人は、「T4」という紙を会社からもらう。 画像出典:カナダ留学情報サイトStudy in Canada! 日本で…

カナダの子供も"究極の質問"してくるんだなー

2ヶ月ぶりに6歳の姪っ子と遊んだ。 The LEGO Movie 2みて 夕飯食べて、 レストランで大人の会話に飽きてきた頃 わたしの方にきて、"究極の質問"攻めに。 究極の質問ってよく小さい頃に 『うXX色のカレーと、カレー味のXんXどっちがいい??』ってやつ(笑…

浸け置きいらずで最高に美味しいポークリブのメープルマスタードソース

ひさしぶりに大好きなメープルマスタード味のポークリブつくった。 2ヶ月ぶりくらいな気がする。 このポークリブソースが簡単で つけおきいらないのに、 美味しすぎてだいすき。 マスタードをいつもは2種類使うところを、 今日は3種類にしてみた。 マスタ…

【無料】英語CLBのスコアがわかる模擬テストを1年ぶりにやってみた結果1・2スコア上がってた

Canadian Language Benchmarks Online Self-Assessment. このサイトCanadian Language Benchmarks Online Self-Assessment (CLB-OSA)は、 自分の今の英語レベルがCLB的に何レベルかをセルフチェックするための無料ツール。 ここでのテスト結果は正式なCLBの…

カナダの確定申告に向けて1:銀行から利子収入T5の紙は郵送できた

カナダではじめての確定申告( tax return )。 カナダの確定申告は、 毎年1月1日〜12月31日までの内容を 4月30日までに申請。 カナダでは、会社に勤めてる人も 自分で確定申告をやらないといけないらしい。 とりあえず今わかってるのは、これ。 給与所得:会…

雪が積もったメトロバンクーバーも秋の紅葉シーズン並みに綺麗で感動した

カナダが冬に入ってから、 ずーっと秋の紅葉に染まったカナダが恋しかったけど 今日は早朝からバスに乗って 一面雪景色のメトロバンクーバーを見たら 真っ白な花が咲いたみたいな木々に感動! (毎日出勤とか通学路をここ使う人はしばらく大変そう、、、) …

Grammarの問題解きながら会話でPresent Perfectが使えてないことに気づく

- I’m xx- I’m doing- I + verb- I + -ed- 5w1h普段自分で喋る英語このくらいでPresent perfectなんて自分から会話で使ったことないことに文法やり直して気づいた。進行形のあとのUnit7に出てくる。人が「あ、いまhad +- 」使ってるわって思ったこともないな…

咳、頭痛、体の痛み全部止まったシロップ薬BENYLIN

カナダでインフルエンザになったのに、 ビタミンAとDとって、寝てくださいって言われて本当にムリ\(^o^)/って思った。 体まじで痛すぎるから、 痛み止め無いと寝られない、泣く。 って思って夫がお医者さんにBENYLINは飲んでいいですか? って聞いてくれて…

2年前の今日はApplication for Residenceの申請のために1日駆けずり回ってた日

10年日記を3年前からつけてて、 今日開いたところにこんなことが書いてあった。 2017年2月10日: 有給とって1日canadaのための資料集め。 病院(健康診断) →銀行 →別の銀行 →警察署 →彼の大使館 どうかexpress entryぶじに通りますように、、、 こんなこと…

熱が全く出なくてもインフルエンザになったよ

35.8度しか体温ないのにインフルエンザになった\(^o^)/体の節々と頭が痛すぎてねれないしガクガクする。— ぽっぽ (@poppo_afro) 2019年2月9日 熱が全く出ないのに、インフルエンザになった。 体と頭激痛。 インフルエンザかな??と思う症状があったら、 …

カナダの非課税口座TFSA、2019年のリミットは$6000

2019年のTFSA(Tax Free Savings Accout)は$6,000 去年2018年は、$5,500。 $500ドルアップ。 とりあえず去年はカナダに到着して 投資の知識も全然ないけど mutualfundsかっとけばいいだとくらいに思って買ったけど 手数料だで2.6%くらいする。 日本の銀行で…

はじめて英語の本(洋書)1冊読み切った

去年の11月に図書館で借りたWonder。 今年の1月に、このまま読まないで返却したらまた後悔するなーと思って、 2回図書館の『Renew』機能利用して、 次のRenewはできないから、 2月7日までに今回は絶対に読み切るぞ。 と思って1月毎日ちょこちょこ読み出して…

生理中100%肛門の奥から子宮あたりの臓器がものすごく痛くなるのを英語で説明してきた

1年くらい前から、 生理前から生理中にものすごく肛門の奥から子宮あたりがものすごく痛くなる現象が100%発生してる。 ほんと自分の体は機械かってくらい精密に、 同じパターンが毎月襲ってくる。 この話人に話すと、大体笑われて、 自分でも話してる時は笑…

フルーツゼリーがカナダに売ってないから、粉のゼリー手作りしてみた

風邪ひいたら絶対食べたくなるあの、 日本のコンビニとかスーパーでどこでも手に入るフルーツゼリー、、、 夫がインフルエンザになったので、 何が食べたいか聞くと、 『フルーツゼリーが食べたい』と。 ゼリー確かにいいね。 カナダに来てから1回もそうい…

語学学習で役立つGoogleイメージ検索の使い道3パターン

英語もスペイン語も、 語学覚えるのにgoogleのイメージ検索をよく使ってる。 画像でなんとなく単語のイメージつかめるから、頭に残りやすい気がする。 よく使うパターンはこの3つ。 初めての単語見て、イメージがはっきり浮かばない時 単語とか短文のイメー…

10年のギャップがある電気製品は、進化にかなり驚く

彼が、39.5度も出てインフルエンザかと思ったけど 17:00すぎててウォークインクリニックはしまってしまったので とりあえず薬を買いに薬局へ。 カナダの風邪は、 ビタミンDとzinc(亜鉛)を飲んで治すのをお医者さんには勧められたけど、 彼もわたしも頭が…

デジタル1眼でおえかき-ソフトクリームが描きたかった

+ + + + + アイスクリームが描きたくて、 100枚くらい挑戦したけど 結局綺麗なアイスクリームはかけなかった。 開始10枚目くらいに描いた上の写真が1番いい感じ。 + + + + + 生理前でだるすぎて、 何かゴロゴロしながらできることないかなー。 お絵かきし…

ベランダが最高の冷蔵庫。4リットル牛乳のストック置き場

カナダに来てから、4リットルの牛乳買うようになった。 こんなでかいの飲むのに1ヶ月かかるわ、と思ってたけど わたしの彼は日本の牛乳パック2、3日で飲み干すからカナダのでかい牛乳にすごい助かってる。 ただ、車なしで生活してるから、 買い出しが重す…

1月の写真80枚:January, 2019 - OLYMPUS PEN Lite

++++ 2019年1月 ことしの1月からデジタル1眼はじめた。カナダめっちゃ綺麗じゃん。驚き。iPhone教だったこの3年、ちょっともったいなかったな。「今年カメラはじめよ」って思って良かった。 上から時系列順(1日→31日) 使ってるカメラOLYMPUS PEN Lite …

紫玉ねぎの甘酢漬けとフェッタチーズ混ぜた地中海風サラダレシピ

材料 紫玉ねぎの甘酢漬け きゅうり トマト フェッタチーズ <あれば入れたいもの> ピーマンorパプリカ ブラックオリーブ <あったから入れたもの> レタス 地中海風サラダ作り方 好きな大きさに切って、混ぜるだけ。 わたしが好きなやり方は 時間があったら…

Cotton candy sunsetは、雲の形の話じゃなくて空の色のことだった

This breathtaking cotton candy sunset painted Vancouver skies last night (Photos) #vancouver #sunset https://t.co/DJo5swkPBS pic.twitter.com/VROpzcU9zs— Vancouver Is Awesome (@VIAwesome) 2019年1月29日 I took Vancouver skies photos last nig…

つくり置き定番ランクイン。紫玉ねぎの甘酢漬けレシピ

サーモンとベビースピナッチのサラダに入れたくて作った、紫玉ねぎの甘酢漬け 材料 紫玉ねぎ 1個 塩 <つけ込みダレ> 酢 大5 砂糖 大3 作り方 紫玉ねぎを薄くスライスして、お皿に広げて塩をまぶして30分放置 砂糖と酢をよく混ぜて、1の玉ねぎを洗わない…

語学学習にiPhoneのスクショメモがめっちゃ使える

Duolingoのスペイン語は今年に入って15日目。 次に夫の家族と集まるときに悲しくなりたくないから、今年はスペイン語上達したい一心で毎日たんたんとやってる。 iPhoneのスクショ+メモ機能つかて、 よく気に入った文章囲んだり、 自分が思ったこと書き加え…

IKEAのSENIORキャセロールで肉じゃが作ったらジャガイモがホクホクになって一瞬で鋳鉄鍋が好きになった

カナダに引っ越してから、炊飯器じゃなくてフライパンか鍋でご飯炊いてる。 居候卒業して、アパート借り始めた時に ご飯用の鍋を買いたくて IKEAで目に入った、SENIOR(キャセロール)という白い鋳鉄製の鍋をノリで買った。 でも買ってから、ものすごく重く…

カナダBC州の図書館のシステムと、電子コンテンツを借りるまでの流れ

最近、クラスメイトに 『カナダの図書館は電子書籍とかオーディオブックの貸し出しもやってるよ』と教えてもらった。 カナダの図書館のシステムがやっと理解できたので、メモしておく。 カナダBC州の図書館のシステムについて ◆カナダBC州の図書館カードは他…

Don't say you weren't warned! の意味・使い方がGoogle検索しても見つからないから、夫に聞いた。

Don't say you weren't warned! 注意を促したい時に使う文章。 Don't say you weren't warned! をそのまま翻訳してみると Don't say:言わないで you weren't warned!:あなたは注意(警告)されてない。 (あとで)注意されてない!って言わないでね。 とい…

レストランメニューの真似、ベビースピナッチとサーモンのサラダレシピ

近所の川沿いのバー テラス席で食べたサーモンとベビースピナッチのサラダが 美味しかったから お家で再現してみた。 ▲奥の四角いのはクルトンじゃなくて、ハッシュドポテト。ハッシュドポテトって、平べったいイメージだったからコロコロポテトがでてきて驚…

カナダのクレジットカード、BMOのマイルプランとキャッシュバックプランどっちがいいか計算してみた

カナダはキャッシュレス(現金使わない国) って聞いてたけど、 本当にカナダきてから現金使わなくなった。 現金使うのは、野外フェスのトラックフード買うときくらい。 カナダの5大銀行の1つ BMO(モントリオール銀行)でクレジットカード発行して、 半年…

©️ 2018 カナダ移住生活の手帳